desceller

desceller
vt.
1. (cachet) снима́ть/снять ◄сниму́, -'ет, -ла► печа́ть (с + + G) 2. (construction) отделя́ть/отдели́ть ◄-'иг, pp. -ё-► [скреплённое цеме́нтом];

desceller une grille — снима́ть [зацементи́рованную] решётку;

la grille est descellée — решётка вы́шла из цеме́нтных пазо́в


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "desceller" в других словарях:

  • desceller — [ desele ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de dé et sceller 1 ♦ Défaire (ce qui est scellé) en brisant le sceau, le cachet. ⇒ ouvrir. Desceller un acte. 2 ♦ Arracher, détacher (ce qui est fixé dans la pierre). Desceller une grille. ⊗ HOM.… …   Encyclopédie Universelle

  • desceller — DESCELLER. v. act. Détacher ce qui est scellé en plâtre. Il faut descel, ler ces gonds.Desceller.ter le sceau d un acte, d un titre. Descellé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DESCELLER — v. a. Détacher ce qui est scellé en plâtre, en plomb, etc. Il faut desceller ces gonds. DESCELLER, signifie aussi, Ôter le sceau d un acte, d un titre. DESCELLÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • desceller — (dè sè lé) v. a. 1°   Ôter le sceau d un acte, d un titre. 2°   Arracher ce qui était scellé. Il faut desceller ces gonds. 3°   Dégrossir une glace jusqu à ce que la règle porte exactement sur toute la surface.    Se desceller, v. réfl. Être… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DESCELLER — v. tr. T. d’Arts Détacher ce qui est scellé en plâtre, en plomb, etc. Il faut desceller ces gonds. Une pierre descellée. Il signifie aussi Défaire ce qui est fermé d’un sceau, d’un cachet …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • desceller — vt. déssèlâ (Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • descellement — [ desɛlmɑ̃ ] n. m. • 1768; de desceller ♦ Action de desceller. Le descellement d un cachet, d une pierre. ⊗ HOM. Décèlement. ● descellement nom masculin Action de desceller, de se desceller ; état de ce qui est descellé. ● descellement… …   Encyclopédie Universelle

  • Dragonica — Éditeur …   Wikipédia en Français

  • desseller — [ desele ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de des et seller ♦ Ôter la selle de. Desseller un cheval, un âne. Cheval dessellé. ⊗ CONTR. Seller. ⊗ HOM. Desceller; desselle :décèle (déceler). ● desseller verbe transitif Enlever la selle d un… …   Encyclopédie Universelle

  • WAMkey — est un instrument de chirurgie dentaire destiné à desceller des couronne et bridges. Sommaire 1 Histoire 2 Contexte 3 Principe 4 Mode d action …   Wikipédia en Français

  • cacheter — [ kaʃte ] v. tr. <conjug. : 4> • 1464; de cachet ♦ Fermer avec un cachet; marquer d un cachet. ⇒ estampiller, sceller. Cacheter une lettre, une enveloppe. Absolt Cire à cacheter. Pain à cacheter. P. p. adj. Bouteille cachetée (de vin vieux) …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»